1 00:01:30,700 --> 00:01:33,700 Estou apenas fazendo um teste de amostra VC-42-C 2 00:01:34,501 --> 00:01:37,201 Investigação nº 100 de 100 3 00:01:37,402 --> 00:01:40,202 Isso nunca envelhece. 4 00:01:41,403 --> 00:01:44,903 O assunto está exposto... 5 00:01:47,504 --> 00:01:49,904 Tempo de execução. 6 00:02:06,905 --> 00:02:09,905 Agora veremos. 7 00:02:19,906 --> 00:02:21,906 Incrível. 8 00:02:24,307 --> 00:02:25,907 e Apos; 9 00:02:26,208 --> 00:02:29,908 Malditos zumbis sedentos de sangue 10 00:03:15,609 --> 00:03:17,909 Seriamente... 11 00:03:18,110 --> 00:03:19,110 O que? 12 00:03:19,811 --> 00:03:22,411 Humano eu serei... 13 00:03:22,512 --> 00:03:26,012 - Você pode nos ouvir agora? - No coração, agora Zarim e nós queimamos. 14 00:03:26,213 --> 00:03:29,513 - Bom trabalho Andrea, obrigado. - Obrigado, Bobby Lee. 15 00:03:29,914 --> 00:03:34,414 Marti, tenho boas notícias para você. VC-42 foi um grande sucesso. 16 00:03:34,515 --> 00:03:36,915 Agora você é pequeno você salva a bolsa. 17 00:03:37,416 --> 00:03:40,416 Bom Bobby Lee, não exagere. 18 00:03:40,717 --> 00:03:43,217 Vamos ouvir os primeiros resultados? 19 00:03:43,418 --> 00:03:45,918 Bom, bom. Vamos, Marty, você me conhece. 20 00:03:46,019 --> 00:03:50,019 Eu sou um vendedor. Mas falando sério, este é o nosso projeto inicial desde o início. 21 00:03:50,120 --> 00:03:53,220 Portanto vou calar minha boca e deixe Judy falar. 22 00:03:53,321 --> 00:03:56,321 Obrigado, Bobby Lee. Na verdade, Sr. Monroe, 23 00:03:56,422 --> 00:04:00,422 esta é uma ocasião rara em que Bobby Lee não estava cheio... 24 00:04:00,623 --> 00:04:02,123 Para que... você sabe. 25 00:04:02,224 --> 00:04:04,024 Veja agora! Vamos, Judy... 26 00:04:04,225 --> 00:04:07,225 Desculpe Bobby Lee, Eu simplesmente estava zateèena neste vešæu. 27 00:04:07,526 --> 00:04:13,026 Nossos testes de laboratório para o VC-42 superou em muito as nossas expectativas. 28 00:04:13,927 --> 00:04:17,827 Não só temos mais de 82% eficiência, já... 29 00:04:18,628 --> 00:04:22,128 ... os resultados são notáveis. Catarina ? 30 00:04:22,329 --> 00:04:27,129 Sim. O tempo desde a injeção até cheio de dinheiro por alguns minutos. 31 00:04:27,430 --> 00:04:31,130 Nem todos os sujeitos responderam testando. 32 00:04:31,531 --> 00:04:35,531 Alguns deles estavam completamente imunes o VC-42º 33 00:04:35,732 --> 00:04:40,732 Mas... o resultado geral é preliminar superou todas as expectativas. 34 00:04:41,333 --> 00:04:47,233 Na verdade, excedemos os requisitos do governo após a primeira rodada de pesquisa em 30%! 35 00:04:47,434 --> 00:04:50,934 30%? Foda-se Lebarnik, Bobby Lee, ela estava certa! 36 00:04:51,135 --> 00:04:54,135 Esta é realmente a primeira vez não merda como a tartaruga! 37 00:04:54,336 --> 00:04:55,736 Alo Bre! 38 00:04:55,837 --> 00:04:59,337 Brincadeirinha, Bobby Lee. Bom trabalho! Todos vocês! 39 00:04:59,638 --> 00:05:02,138 Para cortar uma longa história. Essas notícias são extras, 40 00:05:02,239 --> 00:05:05,239 então vou tentar conseguir amigos no Pentágono. 41 00:05:05,340 --> 00:05:08,340 Eu acho que eles são tarde demais acordado enquanto você está lá. 42 00:05:08,441 --> 00:05:12,441 - Este será um ótimo ano para todos! - Falaremos com Marty. 43 00:05:14,442 --> 00:05:17,742 Não poderia ser melhor. Meu inseto nunca trapacearia. 44 00:05:17,843 --> 00:05:20,343 Adriana, querida. Você nos faz a honra! 45 00:05:21,844 --> 00:05:24,344 - Alguém quer champanhe? - Absolutamente! 46 00:05:25,445 --> 00:05:27,945 - É disso que estou falando. - Ótima ideia! 47 00:05:28,046 --> 00:05:31,546 Eu tenho que me desculpar por todos nós ficou depois de fechar, mas... 48 00:05:31,647 --> 00:05:34,147 Achei que todo mundo gostaria ouça as boas novas. 49 00:05:34,248 --> 00:05:37,548 Além disso, eu queria elogiar todos merecedores. 50 00:05:37,849 --> 00:05:40,849 Judy, este é o seu projeto desde o início. 51 00:05:41,050 --> 00:05:43,550 - Parabéns, querido. - Obrigado. 52 00:05:44,351 --> 00:05:47,551 Eu diria que isso vai produto para nos trazer uma fortuna! 53 00:05:47,652 --> 00:05:50,652 Sem mencionar, vidas spasiæe de muitos soldados. 54 00:05:51,453 --> 00:05:55,353 - Para todos os nossos soldados de plantão. - Estar vivo e bem. 55 00:05:55,454 --> 00:05:57,354 Sim! 56 00:06:19,355 --> 00:06:21,855 Fizemos amor. 57 00:06:23,956 --> 00:06:28,456 Eu não pude te salvar, mas esta nova arma salvará seus irmãos. 58 00:06:35,157 --> 00:06:38,657 Deixe esses bastardos em paz matarem. 59 00:06:54,658 --> 00:06:58,858 Ainda há meia garrafa de champanhe. Você tem alguma ideia? 60 00:06:59,059 --> 00:07:00,859 Calma, devojèurak. 61 00:07:00,960 --> 00:07:05,860 Quando este velho vaqueiro arrecada gado filmar como um carnaval. 62 00:07:09,061 --> 00:07:11,861 Até mais. 63 00:07:12,662 --> 00:07:17,062 Foda-se Deren, beba como um peixe. O champanhe é saboreado lentamente. 64 00:07:17,163 --> 00:07:18,863 Foda-se, agora estamos comemorando. 65 00:07:18,964 --> 00:07:21,764 Finalmente eu posso pagar novo Beemer. 66 00:07:21,865 --> 00:07:25,865 Vou relaxar na rua e comprar mulheres Vou ter que me limitar a forçar. 67 00:07:25,966 --> 00:07:27,966 O que você é narcisista. 68 00:07:28,467 --> 00:07:33,467 Você sabe o que? E o seu José é certamente escapou bastante até conhecer você. 69 00:07:33,868 --> 00:07:38,368 Tentando estar aqui, salsicha Micu com 20 libras de ervilhas. 70 00:07:39,869 --> 00:07:44,069 Olha... eu sei que você está com ciúmes de Joseph meu noivo e eu. 71 00:07:44,370 --> 00:07:47,670 Com o dinheiro deste trabalho, não pode pagar o casamento, 72 00:07:47,771 --> 00:07:51,871 tenho que pagar o aluguel da casa. - Um momento de silêncio. 73 00:07:52,072 --> 00:07:53,372 Para quê? 74 00:07:53,473 --> 00:07:57,373 Outro meu camarada caiu os grilhões do casamento. 75 00:07:57,574 --> 00:07:59,974 Que Deus tenha piedade. 76 00:08:02,275 --> 00:08:04,175 E para todos nós. 77 00:08:11,976 --> 00:08:14,476 Então... Agite o coração, vamos embora. 78 00:08:22,477 --> 00:08:25,177 - Você sabe do que eu gosto. - Eu sei do que você gosta. 79 00:08:25,178 --> 00:08:26,178 Você sabe... 80 00:08:28,879 --> 00:08:31,379 Você é uma vaca travessa. 81 00:08:31,480 --> 00:08:32,580 Realmente? 82 00:08:32,781 --> 00:08:35,781 Espancar a vaquinha safada. 83 00:08:36,582 --> 00:08:39,282 Tome isso, sua vaca nojenta. 84 00:08:39,483 --> 00:08:44,883 - Talvez você queira que eu aprenda a lição? - Explodindo como um professor. 85 00:08:50,884 --> 00:08:55,184 Boa noite, Doutora Catarina. Uma pequena experiência esta noite? 86 00:08:55,385 --> 00:08:59,785 - Você precisa de zamorée? - Não, compartilho a alegria dos seus colegas. 87 00:09:00,486 --> 00:09:05,986 - Só tome cuidado no caminho para casa. - Não se preocupe, ainda teremos que trabalhar até tarde. 88 00:09:06,787 --> 00:09:09,587 - Como quiser. -Norton, estou feliz em ver você. 89 00:09:09,688 --> 00:09:12,688 Deixei minhas chaves no carro escritório. Você pode me deixar levantar? 90 00:09:12,789 --> 00:09:15,689 Sim, mas como você fará então voltar de manhã? 91 00:09:15,890 --> 00:09:18,590 Sinto muito, meu velho. Brincando comigo? 92 00:09:18,691 --> 00:09:22,091 Quem deu ingressos de teatro para o seu 15 e apos; aniversário? 93 00:09:22,192 --> 00:09:24,492 - Papai... - Assentos na primeira fila. 94 00:09:24,593 --> 00:09:27,593 Obrigado, estou muito grato. Foi maravilhoso. Mas vamos lá... 95 00:09:27,694 --> 00:09:30,694 Você sabe o quão duro é o segurança aqui? Se você usar o cartão, 96 00:09:30,695 --> 00:09:33,095 eu deixei você, registrarvaæe você esteve aqui a noite toda. 97 00:09:33,196 --> 00:09:36,296 Eu sei, ouça. Não se preocupe com isso. Eu cuidarei da segurança. 98 00:09:36,397 --> 00:09:39,897 Eles dirão que usaram sua posição. Estou trabalhando tudo, não se preocupe. 99 00:09:39,998 --> 00:09:43,898 Bom, mas esta é a última vez. Seja o cartão ou não. 100 00:09:43,999 --> 00:09:45,699 Obrigado amigo. 101 00:09:45,800 --> 00:09:47,800 Só lentamente. 102 00:09:58,001 --> 00:09:59,801 Quem é seu pai? 103 00:09:59,902 --> 00:10:02,002 Você é meu pai. 104 00:10:04,203 --> 00:10:07,103 Querido... porque me faz sentir velho. 105 00:10:07,204 --> 00:10:09,704 - Mas você é a estrela. - Nem tanto, querido. 106 00:10:09,805 --> 00:10:13,805 Então não fale e apos; já algo como e apos; 107 00:10:14,006 --> 00:10:15,206 Clima? 108 00:10:15,407 --> 00:10:17,407 Dizem que a ferrovia... 109 00:10:17,508 --> 00:10:20,408 Bem, derivamos voziæ e tunelèe... 110 00:10:20,509 --> 00:10:25,009 Querida, odeio dizer isso, mas me parece um gang bang. 111 00:10:25,110 --> 00:10:28,110 - Não sei, cara! Você foi expulso! - Bom, bom... 112 00:10:28,711 --> 00:10:31,711 e após; Vamos começar de novo. 113 00:10:32,712 --> 00:10:34,712 Qualquer que seja. 114 00:10:38,713 --> 00:10:40,713 Ei, virabrequim! 115 00:10:40,914 --> 00:10:43,714 Quer um pouco de refresco? 116 00:10:45,815 --> 00:10:49,315 Para te contar. Parece que foi bom né e apos;? 117 00:10:49,516 --> 00:10:51,016 Mais ainda! 118 00:10:51,117 --> 00:10:55,417 Bobby Lee todos nós honramos. Zakovrnuo os resultados acima. 119 00:10:56,118 --> 00:11:00,118 - A ciência não mente. - E você pode, e apos; 120 00:11:00,619 --> 00:11:05,319 O VC-42-C pode ser muitas coisas, mas uma vida melhor não é um dos itens. 121 00:11:05,520 --> 00:11:08,120 Vocês, nerds, parariam com a conversa 122 00:11:08,121 --> 00:11:11,121 e terminar aí? Essa garrafa é legal. 123 00:11:11,722 --> 00:11:14,022 Você quer dizer, aquecido. 124 00:11:14,123 --> 00:11:15,223 Aquece? 125 00:11:15,524 --> 00:11:18,324 Você disse você e apos; e após; 126 00:11:18,525 --> 00:11:22,125 Isso importa? Você sabe o que eu quero dizer. Por que você é sempre tão anal? 127 00:11:22,226 --> 00:11:23,626 Anal? EU? 128 00:11:23,727 --> 00:11:26,127 Você é aquele que apenas espelhava seu cabelo. 129 00:11:26,228 --> 00:11:28,728 Não é anal, mas sim estiloso. Há uma diferença. 130 00:11:28,929 --> 00:11:30,729 Nunca ouvi falar de tal coisa. 131 00:11:30,930 --> 00:11:35,030 Vocês dois, calem a boca! Ou eu sozinho para listar esta garrafa! 132 00:11:39,431 --> 00:11:41,331 Ela disse que ela e apos; 133 00:11:47,532 --> 00:11:50,332 Vamos, garota, monte. 134 00:12:00,833 --> 00:12:03,833 - Monte-me, vaca! - Você é meu mustang selvagem! 135 00:12:08,634 --> 00:12:12,034 Eu passo adiante. Eu sou um coração mustang, vamos lá! 136 00:12:12,235 --> 00:12:15,235 Stud, por que não anda bem ! 137 00:12:17,436 --> 00:12:19,436 Você é pastuvèina, garanhão! 138 00:12:20,037 --> 00:12:24,537 Monte-me vaca! Eu sou Zika como o chique, bate no coração! 139 00:12:25,238 --> 00:12:29,438 Iscepaj-me quem é a bolacha de ciganèe! Você sabe que quer! 140 00:12:31,039 --> 00:12:32,739 Trpaj, meu garotão! 141 00:12:32,740 --> 00:12:35,940 Este coração, me faça vire uma fonte! Pode vir! 142 00:12:36,141 --> 00:12:38,941 Para te contar! Vamos, garota! 143 00:12:41,142 --> 00:12:44,242 - Gazi para mim, papai! - Sim! 144 00:12:44,943 --> 00:12:47,443 Você está me matando! Do jeito que eu gosto! 145 00:12:49,044 --> 00:12:51,544 Eu mato você, Bobby Lee? Eu te mato? 146 00:12:52,545 --> 00:12:55,945 Garota, me matando como saco Mrsan de porcos. 147 00:12:57,046 --> 00:12:58,046 Merda! 148 00:13:14,047 --> 00:13:16,747 - O que está acontecendo? - Que diabos é isso? 149 00:13:16,748 --> 00:13:19,248 Droga... Oblaèi, o bebê. 150 00:13:57,949 --> 00:13:59,249 Droga! 151 00:14:10,550 --> 00:14:13,650 - O que diabos aconteceu? - Resíduos de materiais no laboratório 4 152 00:14:13,851 --> 00:14:15,851 VC-42? Merda... 153 00:14:16,252 --> 00:14:19,452 - Está suprimido? - Não sei. Espere. 154 00:14:19,653 --> 00:14:22,653 Você derramou um pouco do principal? 155 00:14:23,554 --> 00:14:26,554 - Não sei! - Conte os tubos. 156 00:14:28,855 --> 00:14:29,955 Parar! 157 00:14:30,456 --> 00:14:33,956 Respire fundo e trabalhe devagar. 158 00:14:35,657 --> 00:14:37,157 Verificando... 159 00:14:38,058 --> 00:14:40,258 Que o Deus da ajuda. 160 00:14:41,259 --> 00:14:44,859 VC, VC, VC. Está tudo bem! 161 00:14:45,060 --> 00:14:47,260 - Temos todos os 3! - Graças a Deus. 162 00:14:47,861 --> 00:14:51,861 Estamos bem. Apenas tubos de ensaio, Não é importante. 163 00:14:53,462 --> 00:14:56,362 - Judy, você está me ouvindo? - Sim, estou aqui. 164 00:14:56,463 --> 00:14:59,363 Estamos bem, alarme falso. 165 00:14:59,364 --> 00:15:01,864 Você tem 100% de certeza? 166 00:15:04,765 --> 00:15:07,865 - Eu te amo, cara! - Eu te amo! 167 00:15:08,966 --> 00:15:12,666 - De uma forma completamente hetero, claro. - Bem, isso... 168 00:15:12,767 --> 00:15:13,967 colegas. 169 00:15:14,168 --> 00:15:15,468 Amigos. 170 00:15:17,569 --> 00:15:20,469 Sim, estamos bem. 171 00:15:31,670 --> 00:15:34,470 - O que é? - Falso alarme. 172 00:15:35,071 --> 00:15:38,471 Graças a Deus, quase caguei nas calças. Eu estava no meio de... 173 00:15:40,472 --> 00:15:41,472 Irrelevante. 174 00:15:41,773 --> 00:15:43,473 Ainda estamos trancados? 175 00:15:43,574 --> 00:15:46,474 O sistema deve ser reinicializado, antes que as fechaduras se abram. 176 00:15:46,475 --> 00:15:48,275 Vou ver, se você quer acalmar as pessoas? 177 00:15:48,376 --> 00:15:52,276 Sim. Imagina se isso acontecer em horário normal de trabalho. 178 00:15:52,377 --> 00:15:54,877 É por isso que pagamos um bom dinheiro sistema de segurança. 179 00:15:54,978 --> 00:15:57,978 O sistema pode ser redefinido somente com esta chave. 180 00:15:58,079 --> 00:16:00,879 Tanto para mim, estou fora. 181 00:16:01,080 --> 00:16:04,580 Ei, tenha cuidado. Não spržiš. 182 00:16:11,981 --> 00:16:14,581 Eu me assustei, pessoal! 183 00:16:14,682 --> 00:16:16,182 - Loucura! - Ouça o chefe. 184 00:16:16,283 --> 00:16:19,283 Nós vamos poèistimo essa bagunça. Estamos ferrados. 185 00:16:19,384 --> 00:16:22,284 Este laboratório e tudo nele é minha responsabilidade. 186 00:16:22,385 --> 00:16:26,685 Além disso, assim que rašèistimo, antes de podermos beber champanhe quente. 187 00:16:26,886 --> 00:16:28,686 Se você me contasse. 188 00:16:41,487 --> 00:16:44,087 Atenção a todos, esta é Judy Miller. 189 00:16:44,188 --> 00:16:47,988 O alarme que você ouviu foi derramamento não tóxico. 190 00:16:48,089 --> 00:16:51,589 Como resultado, resetovaæemo nosso sistema de segurança. 191 00:16:51,790 --> 00:16:57,090 A eletricidade acabará e isso é normal. Quando a energia for restaurada, 192 00:16:57,191 --> 00:17:00,191 o sistema levará 25 minutos para subir novamente. 193 00:17:00,292 --> 00:17:03,792 Então mudará para pickup e todos podem ir para casa. 194 00:17:04,693 --> 00:17:06,193 Mais uma coisa... 195 00:17:06,294 --> 00:17:10,294 Devo lembrá-lo que estamos instituições com alta segurança. 196 00:17:11,195 --> 00:17:14,195 Não importa o quão longe estamos agora com medo , 197 00:17:14,196 --> 00:17:18,196 políticas de segurança que você defende falando sobre seus amigos, família 198 00:17:18,297 --> 00:17:21,497 ou qualquer outra pessoa sobre o que o que aconteceu hoje. 199 00:17:22,698 --> 00:17:25,698 Lembre-se, trabalhamos para... 200 00:17:25,999 --> 00:17:30,999 ... nossos homens e mulheres nas forças armadas que estão a milhares de quilômetros de distância no campo de batalha. 201 00:17:31,600 --> 00:17:35,000 Temos que ser fortes por eles. 202 00:17:35,601 --> 00:17:37,001 Obrigado. 203 00:17:40,802 --> 00:17:43,402 Parece que a festa acabou. 204 00:18:01,203 --> 00:18:04,203 Foda-se a vida, eu odeio esse trabalho. 205 00:18:06,204 --> 00:18:07,204 Droga. 206 00:18:07,405 --> 00:18:10,305 - As linhas telefônicas estão bloqueadas. - Protocolo de segurança. 207 00:18:10,406 --> 00:18:13,306 Você está certo, vadia desta empresa. 208 00:18:16,007 --> 00:18:19,007 Não vai funcionar. Estamos totalmente bloqueados. 209 00:18:19,508 --> 00:18:22,308 Fechaduras magnéticas, vidro à prova de balas, 210 00:18:22,409 --> 00:18:25,809 interferência de rádio... Se isso acontecer roubar ou espalhar no laboratório 211 00:18:25,910 --> 00:18:28,810 certamente não gostaria que ninguém soubesse. Como eu disse... 212 00:18:28,911 --> 00:18:32,811 Quando você vê o dinheiro, a merda vai. 213 00:18:34,612 --> 00:18:36,212 Porra. 214 00:18:36,613 --> 00:18:37,613 Exatamente. 215 00:18:55,914 --> 00:18:58,714 - Onde está o gato? - Na gaiola. 216 00:18:58,815 --> 00:19:00,015 Não. 217 00:19:00,016 --> 00:19:01,016 O que? 218 00:19:02,117 --> 00:19:03,417 Meninos... 219 00:19:05,618 --> 00:19:08,418 Gente, mais tranquilo... 220 00:19:09,519 --> 00:19:11,419 Ah, merda... 221 00:19:14,520 --> 00:19:18,220 garantias, Norton aqui. Eu pensei no bloqueio? 222 00:19:18,421 --> 00:19:21,921 Norton. Não será aberto até reinicie o sistema por baixo. 223 00:19:22,022 --> 00:19:25,222 - Devo ir com você? - Poderia. Verifique as outras saídas. 224 00:19:25,323 --> 00:19:28,223 Certifique-se de que tudo está no lugar, e pessoas em posições. 225 00:19:28,324 --> 00:19:29,424 Claro. 226 00:19:30,025 --> 00:19:33,025 Maldito sistema de segurança. Merda viva. 227 00:19:39,826 --> 00:19:43,626 - É o que eu chamo de potranca zajebenom. - Não é engraçado. 228 00:19:44,527 --> 00:19:47,327 Merda, Catarina! 229 00:19:48,528 --> 00:19:50,528 Você respira? Catarina ? 230 00:19:51,029 --> 00:19:52,829 Eu ouço você respirando. Graças a Deus. 231 00:19:52,930 --> 00:19:55,430 Por um momento pensei estamos em um riacho de merda. 232 00:19:55,531 --> 00:19:56,531 Sangramento. 233 00:19:57,032 --> 00:20:01,032 - Sua mão poseèena. - Não poseèena em vidro, ou... 234 00:20:01,433 --> 00:20:02,333 Não... 235 00:20:02,534 --> 00:20:05,534 gato? Não foda! Verificar! 236 00:20:06,035 --> 00:20:09,735 Não vejo muito sangue. Uma roupa encharcada. 237 00:20:09,936 --> 00:20:13,436 - Acionamos o alarme. - 2 vezes em um dia? Otpustiæe-nos. 238 00:20:13,537 --> 00:20:16,437 Precisamos ter certeza. 239 00:20:19,838 --> 00:20:22,838 Bem, tenho certeza. 240 00:20:40,639 --> 00:20:43,639 Não, a entrada nordeste também está bloqueado. 241 00:20:44,340 --> 00:20:47,240 De acordo com este guia, você deve verificar cada saída. 242 00:20:47,341 --> 00:20:50,341 Você não vai levantar sua bunda gorda e me ajudar um pouco? 243 00:20:50,542 --> 00:20:54,642 Cara, você tem o seu trabalho e eu tenho o meu. Além disso, o guia está escrito... 244 00:20:55,043 --> 00:20:58,943 Quando você vem para o e apos; garantias devem verificar pessoalmente 245 00:20:58,944 --> 00:21:03,544 se você estiver indo zapeèaæeni, no caso de o a porta estava aberta durante o bloqueio. e após; 246 00:21:04,545 --> 00:21:09,045 Sim, mas em nenhum lugar deste guia diz que estes desabar enquanto eu rmbaèim. 247 00:21:09,146 --> 00:21:11,046 Vamos, ajude um pouco. 248 00:21:11,347 --> 00:21:14,847 Filho, eu sou o responsável pela estação de rádio, você patrulha. 249 00:21:15,048 --> 00:21:19,048 Sim, mas se vocês dois trabalharem juntos, odradiæemo duas vezes mais rápido, 250 00:21:19,149 --> 00:21:22,049 e então você pode em sozinho para resolver palavras cruzadas. 251 00:21:22,550 --> 00:21:25,350 - Pense nisso. - Sou pago para pensar, 252 00:21:25,451 --> 00:21:28,051 Pague-me para sentar aqui e eu ler manual estúpido. 253 00:21:28,152 --> 00:21:30,052 Além disso, eles confiam em nós, 254 00:21:30,053 --> 00:21:32,453 em dívida conosco redefinir o sistema de segurança. 255 00:21:32,554 --> 00:21:33,854 Sim, você sabe... 256 00:21:34,055 --> 00:21:38,455 Estou um pouco chateado porque Bobby Lee não está deixe-o reiniciar o sistema. 257 00:21:39,056 --> 00:21:40,856 É disso que estou falando. 258 00:21:40,857 --> 00:21:43,157 Estamos aqui para servir guarnição. 259 00:21:43,258 --> 00:21:46,558 Sr. Bobby Lee só tem chaves de acesso 260 00:21:46,659 --> 00:21:49,559 e não nos deixará ajudar. O que me preocupa, 261 00:21:49,560 --> 00:21:51,860 não me pague o suficiente para levante minha bunda gorda. 262 00:21:51,961 --> 00:21:55,861 Li alguns jornais velhos e até para ir corredores e verificando portas 263 00:21:55,862 --> 00:21:59,062 que posso ver claramente no monitor à sua frente já estão bloqueados. 264 00:21:59,163 --> 00:22:02,163 Então você faz o seu trabalho, e eu vou possuir, certo? 265 00:22:02,664 --> 00:22:04,764 Sim. Estarei aqui péssimo. 266 00:22:04,865 --> 00:22:07,865 E você Narani com pau. 267 00:22:53,866 --> 00:22:56,866 Fora do SISTEMA espere até o elevador 268 00:23:16,467 --> 00:23:19,867 AGREGADO ativo DEVE inicializar manualmente 269 00:23:25,068 --> 00:23:26,868 Foda-se! 270 00:23:55,769 --> 00:23:58,469 Isso está demorando muito... 271 00:24:37,270 --> 00:24:41,870 Escute, quero que você fique aqui até vem o poder, não importa o que aconteça. 272 00:24:41,971 --> 00:24:43,371 Isto? 273 00:24:44,172 --> 00:24:46,372 Isso é uma arma? 274 00:24:47,273 --> 00:24:48,673 Precauções. 275 00:24:48,874 --> 00:24:52,374 - Apenas fique aí. - Sim, senhora. 276 00:24:54,375 --> 00:24:57,075 Engane minhas precauções, qual será a porra da arma dela? 277 00:24:57,176 --> 00:24:59,776 Você não disse que isso é edifício alto FORNECIDO? 278 00:24:59,777 --> 00:25:02,777 Alto desde que isso. Velho Oeste, não! 279 00:25:04,778 --> 00:25:06,778 Foda-me. 280 00:25:07,379 --> 00:25:09,179 Isso é besteira. 281 00:25:09,380 --> 00:25:12,180 - Espere, tenho uma ideia. - Parar! 282 00:25:12,381 --> 00:25:13,281 Porra. 283 00:25:13,382 --> 00:25:18,182 Cadelas estúpidas. Um guincho ao redor com sua arma, e o outro é šantrljiva. 284 00:25:31,283 --> 00:25:34,183 - Confira. - Que diabos? 285 00:25:34,184 --> 00:25:36,084 É Bobby Esquerda. 286 00:25:36,185 --> 00:25:40,185 Bobby saiu? Por que, ordem, onde... que porra é essa? 287 00:25:40,186 --> 00:25:41,186 O que? 288 00:25:42,687 --> 00:25:47,687 Bobby Lee e eu costumávamos... mas muito, muito antes do meu noivo... 289 00:25:50,088 --> 00:25:53,788 Desde que ouvimos o quão selvagem PA, eu sabia que ele ainda estava jogando. 290 00:25:53,789 --> 00:25:56,389 E isso inclui a arma. 291 00:25:56,990 --> 00:26:00,390 Você e Bobby Lee? Seriamente? 292 00:26:03,591 --> 00:26:06,391 Para, Bobby Lee! 293 00:26:10,392 --> 00:26:12,392 Saia dessa! 294 00:26:12,593 --> 00:26:13,593 O que? 295 00:26:20,894 --> 00:26:24,894 G-dice, seu cartão não funcionará . As portas estão trancadas. 296 00:26:29,695 --> 00:26:30,895 G-Dados! 297 00:26:30,996 --> 00:26:32,896 As portas estão trancadas. 298 00:26:40,697 --> 00:26:44,197 G-Dice, pare de bater porta povrediæete isso. 299 00:27:18,198 --> 00:27:21,198 Diga Bobby Lee, certo e após;? Qual é o problema com ele? 300 00:27:21,299 --> 00:27:25,999 Eu acho que... Adriana está perseguindo ele por dinheiro, mas esses pequenos romantièarko? 301 00:27:26,100 --> 00:27:29,700 - O que ele tem? Pau de 30cm? - Quando você já pergunta, na verdade... 302 00:27:31,201 --> 00:27:34,201 Não! Já tive problemas suficientes por hoje. 303 00:27:34,402 --> 00:27:37,202 Parece que você está com ciúmes. 304 00:27:37,803 --> 00:27:39,203 Filho da puta. 305 00:27:39,504 --> 00:27:43,204 Este é um tiro falso! A arma diz e apos; 306 00:27:43,605 --> 00:27:46,605 Sua vadia estúpida! Estou vestindo aqui. 307 00:27:47,206 --> 00:27:48,606 Espere! 308 00:27:48,907 --> 00:27:51,007 Judy disse sem se mover. 309 00:27:51,008 --> 00:27:56,008 Cabeça ou não, minhas bolas não são seu repertório. Fodam-se todos vocês, estou fora. 310 00:27:57,709 --> 00:27:59,009 Espere! 311 00:28:10,010 --> 00:28:11,410 Oh não... 312 00:28:35,411 --> 00:28:36,411 Olá? 313 00:28:40,212 --> 00:28:42,412 Qualquer pessoa? 314 00:29:24,913 --> 00:29:26,413 Por favor... 315 00:29:32,314 --> 00:29:34,414 O que está acontecendo? 316 00:29:45,715 --> 00:29:48,415 O que eu fiz? 317 00:29:56,216 --> 00:29:58,816 Eu sinto muito. 318 00:30:14,717 --> 00:30:16,517 Atenção a todos! 319 00:30:16,618 --> 00:30:22,018 O bloqueio ainda é eficaz. Mantenha o local e tranque a porta. 320 00:30:23,019 --> 00:30:26,019 Vou ligar para o serviço de segurança para ligá-lo. 321 00:30:26,320 --> 00:30:30,020 Mais uma vez, temos uma situação seriamente perturbada segurança. Não percorra o edifício. 322 00:30:30,221 --> 00:30:34,321 Primiæete mais instruções quando você chegar nosso serviço de segurança. 323 00:30:51,322 --> 00:30:53,822 Ver! Nós deveríamos ter fique no cargo. 324 00:30:54,023 --> 00:30:57,123 À frente. vou encontrar alguém armas porque estou fora daqui. 325 00:30:57,224 --> 00:30:58,124 Mas... 326 00:30:58,225 --> 00:31:02,425 Ela disse que os serviços de segurança em movimento! - Como você é tão estúpido? 327 00:31:02,626 --> 00:31:06,226 Os telefones são odseèeni. Incapaz de pedir ajuda, e ele o fará. 328 00:31:06,327 --> 00:31:09,527 Testamos ratos. Assim como fazem no laboratório. 329 00:31:09,528 --> 00:31:11,528 Aqui não há ratos. 330 00:31:11,629 --> 00:31:15,529 - Eu estava falando retoricamente. - Retoricamente dizer? 331 00:31:16,030 --> 00:31:18,730 Eu não sabia naeitan? eu poderia ter uèlanim 332 00:31:18,731 --> 00:31:21,731 a biblioteca ou algo assim... - Cale a boca! 333 00:32:54,732 --> 00:32:57,532 Fazer? Aqui? 334 00:32:58,333 --> 00:33:02,133 Sim, trabalho temporariamente. O razlasu foi instruído a ir ao escritório, 335 00:33:02,134 --> 00:33:06,534 mas eu não tenho escritório... - Bem, o que posso fazer sobre isso? 336 00:33:07,136 --> 00:33:09,036 Posso entrar? 337 00:33:09,137 --> 00:33:13,137 Não tenho certeza se isso é permitido. Basta dar uma olhada no seu manual... 338 00:33:14,038 --> 00:33:15,738 Manual? 339 00:33:16,539 --> 00:33:19,539 O que você está falando? Há algo terrível acontecendo. 340 00:33:19,640 --> 00:33:23,540 Estou ciente. Então eu aqui e não ali. 341 00:33:23,941 --> 00:33:28,941 - Como posso saber que você não vai me machucar? - Para te machucar? O que você é... 342 00:33:29,142 --> 00:33:31,442 Estou com uma perna quebrada, meu Deus! 343 00:33:31,543 --> 00:33:32,443 Realmente? 344 00:33:32,544 --> 00:33:35,544 - E como você quebrou? - Por que você se importa? 345 00:33:39,445 --> 00:33:42,545 Isso não é engraçado! Eu posso ouvir os gritos! 346 00:33:42,646 --> 00:33:45,246 Mais perto, por favor, deixe-me entrar! 347 00:33:45,347 --> 00:33:49,547 Mas talvez você esteja infectado. Vire a câmera atrás de você. 348 00:33:52,648 --> 00:33:54,248 Seriamente? 349 00:33:54,449 --> 00:33:57,249 Meu quarto, minhas regras. 350 00:33:59,250 --> 00:34:01,250 Oi! Aqui estou! 351 00:34:02,051 --> 00:34:06,651 - Ah, sem fechar! - Merda, isso não está no guia do usuário... 352 00:34:07,752 --> 00:34:10,852 E aqui eu pensei para tirar um dia de folga. 353 00:34:11,853 --> 00:34:14,353 Bem-vindo! Bem, sou eu. 354 00:34:24,054 --> 00:34:25,354 Obrigado! 355 00:34:26,155 --> 00:34:29,155 Olá Sr. Dice, ouça... me desculpe, mas eu nunca posso deixar 356 00:34:29,156 --> 00:34:32,356 na sala de controle. Tenho certeza sobre essa regra. 357 00:34:32,757 --> 00:34:35,957 - Por que você abriu a porta? - Para verificar se você está bem 358 00:34:35,958 --> 00:34:38,558 e parece não haver ninguém lá. E você me perguntou... 359 00:34:38,659 --> 00:34:41,559 Eu sei, mas peço que você entre aí, por favor! 360 00:34:41,660 --> 00:34:43,460 Em relação a isso eu não sei... 361 00:34:43,561 --> 00:34:47,561 Você é um segurança! O que você está fazendo se não proteger as pessoas no prédio? 362 00:34:47,662 --> 00:34:51,262 Eu acredito que estou aqui, continuo construindo, e não as pessoas que estão nele. 363 00:34:51,263 --> 00:34:53,863 - Sinto muito, mas... - Você é foda? 364 00:34:53,964 --> 00:34:58,064 Ouça, Sr. Dados. Se você acha que o eu estou com raiva, você está pronto para ir... 365 00:35:03,365 --> 00:35:05,065 Pegue. 366 00:35:07,066 --> 00:35:08,066 Obrigado. 367 00:35:08,867 --> 00:35:11,867 Eu não fui pago por isso, eu sou porra nadnièar. 368 00:35:11,868 --> 00:35:16,368 Estou sentado aqui, observo os monitores, Leio jornais e vou para casa. Muito! 369 00:35:17,569 --> 00:35:21,369 Super! Meu cavaleiro de armadura brilhante. 370 00:35:29,970 --> 00:35:31,970 Ó meu Deus, é você. 371 00:35:32,471 --> 00:35:35,471 O que você está fazendo aqui? eu disse todos permaneçam em seus escritórios. 372 00:35:35,472 --> 00:35:39,072 Eu estava no banheiro quando ela desapareceu eletricidade, então eu estava com medo, então, então... 373 00:35:39,073 --> 00:35:42,073 ... eu escondi aqui. Então eu ouvi seu segundo PA e não sabia o que eu sou... 374 00:35:42,274 --> 00:35:45,174 Bom, bom. Porra, Prefiro estar com mutantes. 375 00:35:45,275 --> 00:35:46,175 O que? 376 00:35:46,276 --> 00:35:49,276 Por que você me odeia? O que eu fiz de errado? 377 00:35:49,277 --> 00:35:52,277 Faço meu trabalho melhor do que o que mais esperar! 378 00:35:52,378 --> 00:35:55,178 Venho todos os dias para trabalhar e nunca atrasado! 379 00:35:55,279 --> 00:35:58,179 Sim, hoje em dia você está em alguma coisa, é verdade. 380 00:35:58,280 --> 00:36:00,680 - Então aqui estamos em termos de mim e Bobby Lee? - Você acha? 381 00:36:00,781 --> 00:36:03,781 Minha própria vida não é da sua conta! 382 00:36:03,982 --> 00:36:08,982 Bobby me faz feliz, e se não puder lidar com isso? Então esse é o seu problema. 383 00:36:11,483 --> 00:36:13,983 Adriana, eu não. 384 00:36:14,184 --> 00:36:17,584 Eu simplesmente odeio o que você está fazendo consigo mesmo. 385 00:36:19,685 --> 00:36:23,585 Você e Bobby se divertem e talvez você esteja feliz no momento... 386 00:36:23,686 --> 00:36:27,586 Você pode se apaixonar e se casar eu não sei... 387 00:36:27,587 --> 00:36:30,587 Mas eu conheço Bobby Lee mais de 20 anos! 388 00:36:30,888 --> 00:36:33,988 Este homem teve 3 casamentos! 389 00:36:34,089 --> 00:36:39,389 Você quer ser mais uma de sua ex-mulher que irá coletar pensão alimentícia? 390 00:36:39,490 --> 00:36:42,190 Você realmente quer possuir? 391 00:36:42,591 --> 00:36:47,991 Eu estava observando você enquanto você estava fazendo e está certo! Você é mais inteligente do que a maioria das pessoas aqui. 392 00:36:48,392 --> 00:36:52,592 Por que então o diabo traæiš clímax de sua vida... 393 00:36:53,093 --> 00:36:56,493 ... ponašajuæi como se você precisasse de um vovô rico para passar? 394 00:36:56,594 --> 00:37:01,394 Você tem que possuir o futuro krojiš, não, você é feito por um homem. 395 00:37:01,895 --> 00:37:05,395 - Os homens não gostam de mulheres inteligentes. - Isso é um absurdo. 396 00:37:05,596 --> 00:37:10,696 Um homem de verdade adoraria você somos inteligentes, fortes e independentes. 397 00:37:10,897 --> 00:37:14,097 Um homem de verdade não te ama por quem você é. 398 00:37:15,498 --> 00:37:18,098 Como seu marido? 399 00:37:19,299 --> 00:37:23,099 Sim. Como meu marido. 400 00:37:26,100 --> 00:37:28,600 Deus, como sinto falta dela. 401 00:37:31,401 --> 00:37:32,601 Então? 402 00:37:32,802 --> 00:37:35,802 - O que você vai fazer? - Eu não tenho certeza. 403 00:37:35,903 --> 00:37:38,803 Eu li o manual quando você veio. 404 00:37:39,204 --> 00:37:41,204 - Manual? - Sim. 405 00:37:41,505 --> 00:37:45,505 687 fama lado processual. 406 00:37:47,106 --> 00:37:51,406 Para o seu bem, espero que não haja nada sobre trabalhadores temporários 407 00:37:51,407 --> 00:37:53,907 sentado na sala de controle. 408 00:37:54,008 --> 00:37:58,008 - A propósito, onde está sua carteira de identidade? - Legitimidade? 409 00:37:58,209 --> 00:38:01,209 Sim, você deveria ter identificação temporária? 410 00:38:01,910 --> 00:38:05,210 O cara no balcão disse que eles ficou sem cor da impressora. 411 00:38:05,211 --> 00:38:08,111 - Bem, nós não demos. - Não escreva à mão? 412 00:38:08,112 --> 00:38:11,112 - Não. - Meu Deus, ninguém respeita as regras? 413 00:38:11,213 --> 00:38:14,613 Seriamente? Você continua usando o procedimento por desculpas? 414 00:38:15,614 --> 00:38:18,614 Olha, eu não sou sexista nem nada, mas linda garota como você 415 00:38:18,715 --> 00:38:20,615 não deveria haver tantos palavrões. 416 00:38:20,716 --> 00:38:22,816 - Não prilièi você. - Você sabe o que? Foda-se. 417 00:38:22,917 --> 00:38:25,717 - Entende o que quero dizer? - Foda-se Deus... 418 00:38:25,818 --> 00:38:28,118 Você é a maior buceta que você Eu já conheci! 419 00:38:28,219 --> 00:38:31,119 Agora exagerando. Eu não poderia deixar você no corredor. 420 00:38:31,220 --> 00:38:35,220 - Não se esqueça disso. - Sim. Deveria receber uma medalha por isso. 421 00:38:35,721 --> 00:38:39,721 Ok, o que você quer fazer? Sim, tirei o AK-47 do armário, 422 00:38:39,722 --> 00:38:42,722 e ser queimado em cada porra pessoa infectada no prédio? 423 00:38:42,823 --> 00:38:46,323 - Você tem AK-47? - Deus, você šuntava? 424 00:38:48,724 --> 00:38:51,324 Você sabe, eu deveria tire o dia de folga. 425 00:38:51,425 --> 00:38:53,725 Eu não deveria estar aqui. 426 00:38:53,926 --> 00:38:56,426 Bem, você está aqui. É isso. 427 00:38:56,427 --> 00:38:58,727 É hora de mostrar o que você vale. 428 00:38:58,828 --> 00:39:01,728 Provavelmente o dia todo apenas sente e olhe para esses monitores. 429 00:39:01,729 --> 00:39:04,929 Isto! Tudo que já trabalhei monitor de observação! 430 00:39:05,030 --> 00:39:07,930 Este é o meu trabalho! $ 17,85 por hora! 431 00:39:08,031 --> 00:39:12,731 8 horas por dia. 5 dias por semana. Se eles querem arriscar minha vida, 432 00:39:12,732 --> 00:39:16,032 certamente não funcionará para 17 dólares e 85 centavos. 433 00:39:16,233 --> 00:39:19,833 Você tem um dever. Você tem uma responsabilidade moral. 434 00:39:20,034 --> 00:39:24,034 É uma regra não escrita. Ide... o distintivo significa. 435 00:39:24,635 --> 00:39:28,935 Você está vestindo um uniforme, e nenhum, já aquele uniforme! 436 00:39:29,236 --> 00:39:32,436 Eu nadnièar! Passei quatro dias de treinamento. 437 00:39:32,737 --> 00:39:33,937 Isto! 438 00:39:34,238 --> 00:39:36,738 Você é um profissional treinado. 439 00:39:36,839 --> 00:39:41,539 Você tem a obrigação e o dever moral de einis o que é certo! 440 00:39:42,140 --> 00:39:45,240 Você quer ver como é dever? 441 00:39:47,341 --> 00:39:50,341 Este é Norton White. Casado há 15 anos. 442 00:39:50,442 --> 00:39:52,842 Dois filhos. Ele cumpriu seu dever. 443 00:39:52,943 --> 00:39:55,543 Olhe para ele agora? Morto. 444 00:40:06,844 --> 00:40:08,244 Merda! 445 00:40:11,245 --> 00:40:13,245 E agora? 446 00:40:14,946 --> 00:40:17,746 É solicitado! 447 00:40:28,547 --> 00:40:30,047 D 448 00:40:32,448 --> 00:40:37,148 Se você me demitir uma vez, que vergonha, se você me demitir duas vezes, jebaæu sua boca. 449 00:40:39,749 --> 00:40:41,149 Super. 450 00:40:49,350 --> 00:40:52,150 Aí está, vadia zumbi! 451 00:41:00,351 --> 00:41:03,051 - Como você pode ter certeza? - Eu não. 452 00:41:03,152 --> 00:41:06,052 Mas por que Bobby Lee até agora não ligou a energia? 453 00:41:06,153 --> 00:41:09,153 Sinto muito, querido, mas ele morto ou ferido. 454 00:41:10,454 --> 00:41:13,454 Eu acho que estarei mantenha o pensamento positivo. 455 00:41:13,755 --> 00:41:17,455 Você sabe o que é um VC-42-C? Você sabe o que isso faz? 456 00:41:18,256 --> 00:41:22,056 Sim, é uma vacina ou uma cura para nossas tropas, certo? 457 00:41:22,257 --> 00:41:23,657 Não. Não é. 458 00:41:25,258 --> 00:41:28,458 Violação de segurança ovlašæenja como Eu vou dizer isso, mas... 459 00:41:28,559 --> 00:41:31,459 ... porque esta é uma situação de risco de vida... 460 00:41:33,560 --> 00:41:37,560 O que você está fazendo? Entre aqui e feche a porta . Você quer morrer? 461 00:41:37,861 --> 00:41:40,561 O que você está fazendo aqui? 462 00:41:40,762 --> 00:41:43,762 Espere um minuto... o que você dois realmente fazendo aqui? 463 00:41:45,063 --> 00:41:48,063 Graças a Deus você está aqui, Pensei em você o dia inteiro. 464 00:41:48,464 --> 00:41:51,064 Judy, eu não sabia tenha sentimentos por mim. 465 00:41:51,065 --> 00:41:53,565 Eu queria você desde o momento quando eu vi... 466 00:41:53,666 --> 00:41:56,566 - Está quente... - Ribetina sim... 467 00:41:56,667 --> 00:41:58,667 - Leve-me Judy. - Me beija. 468 00:41:58,968 --> 00:42:00,868 Lambe-me, Judy! 469 00:42:01,369 --> 00:42:03,369 - Olá! - Sacuda isso! 470 00:42:04,270 --> 00:42:05,370 O que? 471 00:42:06,371 --> 00:42:09,371 Eu não aguento. Se você não quiser fazer nada, 472 00:42:09,372 --> 00:42:11,072 então eu quero! 473 00:42:11,173 --> 00:42:14,773 O que você vai fazer? Você é alto pés de altura e quebrou a perna. 474 00:42:14,974 --> 00:42:16,874 Acho que você quebrou. 475 00:42:16,975 --> 00:42:19,075 Não! Eu não. Tem que subir! 476 00:42:19,176 --> 00:42:22,876 Esta é a hora de ser um herói levante-se e entre em ação! 477 00:42:22,977 --> 00:42:25,477 Faça e após; essas drogas? 478 00:42:25,778 --> 00:42:29,778 Você sabe o que? eu tive foda-se sua besteira. 479 00:42:31,179 --> 00:42:33,179 Onde você conseguiu a arma? 480 00:42:33,980 --> 00:42:38,180 - Eu sabia que não deveria deixar você! - Não se preocupe, princesa. 481 00:42:38,281 --> 00:42:41,781 - Sua reputação está segura comigo. - Que reputação? 482 00:42:41,982 --> 00:42:45,982 Eu não preciso de paternalismo. Eu trabalho sozinho na sala zamraèenoj. 483 00:42:46,683 --> 00:42:51,683 Quanto a mim, tudo vai simplesmente resolver, e voltaremos ao normal pela manhã. 484 00:42:51,984 --> 00:42:54,484 E seus colegas? 485 00:42:54,585 --> 00:42:57,085 Aqui Eu tinha um amigo e o nome dele era Norton. 486 00:42:57,586 --> 00:43:00,386 O que você se importa? Não funciona temporariamente? 487 00:43:00,487 --> 00:43:04,487 Eles são seres humanos! O que há de errado com a sociedade de hoje? 488 00:43:04,888 --> 00:43:08,088 Não tem mais cultura primária? 489 00:43:08,189 --> 00:43:10,189 Eu tenho uma cultura básica. 490 00:43:10,490 --> 00:43:12,790 Faça e após;? Por que você não prova isso? 491 00:43:12,891 --> 00:43:16,891 Pegue sua bunda de merda e vá matar uma buceta zumbi! 492 00:43:16,992 --> 00:43:18,992 Cara... que dicionário! 493 00:43:19,193 --> 00:43:22,593 Sério... preciso de você agora mesmo, golpe! 494 00:43:23,494 --> 00:43:26,494 Não brinque comigo, vadia! 495 00:43:26,895 --> 00:43:29,495 Ver? Não é tão difícil. 496 00:43:29,596 --> 00:43:31,196 Ir. 497 00:43:31,697 --> 00:43:32,897 Bom. 498 00:43:32,998 --> 00:43:36,698 Não acredite em mim corrigido porra feia Betty... 499 00:43:37,299 --> 00:43:38,699 Ozezi! 500 00:43:46,600 --> 00:43:48,600 Tem certeza que você quer isso? 501 00:43:48,701 --> 00:43:51,001 Sim, vamos chutar uma buceta zumbi! 502 00:43:51,102 --> 00:43:53,702 Vamos errar com sua fortuna. 503 00:43:53,903 --> 00:43:57,403 Piek vendido! Foda-se todo o resto! 504 00:44:02,004 --> 00:44:06,404 - O que é uma pena não é o jeito de falar... - filho da puta! Vem Piek você quebra! 505 00:44:11,905 --> 00:44:14,905 - Você é cego. - Nisto concordamos. 506 00:44:15,506 --> 00:44:17,906 Afaste-se, cara. Não fique sonhando acordado? 507 00:44:17,907 --> 00:44:21,007 - Você às vezes não fantasia? - Não às minhas custas. 508 00:44:21,108 --> 00:44:23,108 Esta fêmea. É disso que estou falando. 509 00:44:23,209 --> 00:44:24,209 - Com licença? - O que? 510 00:44:24,310 --> 00:44:28,310 Você pode me explicar por que zumbis sedentos de sangue estão andando pelos corredores do suposto 511 00:44:28,311 --> 00:44:30,011 e após; 512 00:44:30,112 --> 00:44:34,012 Eu só queria te contar, antes mas este šiljokuran caiu. 513 00:44:34,213 --> 00:44:37,213 Em primeiro lugar, o que você vê não são zumbis. 514 00:44:37,514 --> 00:44:41,014 Este é o resultado de cinco anos de pesquisa científica . 515 00:44:41,215 --> 00:44:45,215 - Sim, vejo que você não está perdendo tempo. - Silêncio! Continuar... 516 00:44:46,516 --> 00:44:51,716 Tudo começou quando eu estava com o marido dela serviu como engenheiro no exército no Afeganistão. 517 00:44:52,217 --> 00:44:56,217 Nós construímos escola que foi destruída durante os combates. 518 00:44:57,518 --> 00:45:01,018 Nós nos sentimos como Estamos fazendo uma coisa muito importante. 519 00:45:02,819 --> 00:45:03,819 Enquanto... 520 00:45:04,420 --> 00:45:08,420 Um dia, do nada, uma das crianças da escola... 521 00:45:08,421 --> 00:45:14,421 ... nós izgraðivali, entramos no com AK-47 eu... 522 00:45:14,422 --> 00:45:16,422 Ele atirou no meu marido. 523 00:45:19,423 --> 00:45:21,423 Matou ele. 524 00:45:22,224 --> 00:45:24,724 Ele foi morto instantaneamente. 525 00:45:25,025 --> 00:45:26,925 Ele era engenheiro, pelo amor de Deus... 526 00:45:27,026 --> 00:45:31,026 Jesus... quero dizer, eu sei que você perdeu marido na guerra, mas... 527 00:45:31,727 --> 00:45:34,027 Eu não sei o que dizer? 528 00:45:34,128 --> 00:45:37,228 Escusado será dizer que estou desde então mudou. 529 00:45:37,529 --> 00:45:40,929 Eu percebi que a guerra muito diferente. 530 00:45:41,230 --> 00:45:47,030 Sem regras, sem festa... Não sei quem é mau e quem é bom. 531 00:45:47,831 --> 00:45:51,531 - Um dia me dei conta. - O que? O que você me bateu? 532 00:45:51,532 --> 00:45:53,332 Eu disse para mim mesmo: 533 00:45:53,333 --> 00:46:01,333 e após; que começarão a se matar? e Apos; 534 00:46:01,534 --> 00:46:07,334 Algo como e após; os inimigos começarão a matá-la. 535 00:46:07,535 --> 00:46:10,335 e Apos; Como isso é possível? 536 00:46:10,536 --> 00:46:14,036 Nós inventamos uma substância química que afeta o cérebro com precisão. 537 00:46:14,637 --> 00:46:18,837 Reduz o córtex cerebral e pode prevenir pensamento lógico. 538 00:46:19,638 --> 00:46:27,838 Isto intensifica os impulsos primitivos e aumenta a impulsos de ódio e luxúria! 539 00:46:28,739 --> 00:46:32,439 Então o cérebro incha e produz dor intensa, 540 00:46:32,540 --> 00:46:36,340 e portanto sujeito tornar-se muito violento. Então... 541 00:46:36,541 --> 00:46:41,041 O efeito é semelhante ao como vacas em um matadouro. 542 00:46:42,242 --> 00:46:45,642 Basicamente, matem-se uns com os outros. 543 00:46:46,543 --> 00:46:50,643 Isso é uma loucura. Desde quando o patriotismo foi para o inferno? 544 00:46:50,844 --> 00:46:56,244 Não! Envie nossos jovens por milhares de quilômetros em mortes por pessoas 545 00:46:56,245 --> 00:47:00,345 eles querem ajudar... Isso é loucura! Isso está fodido! 546 00:47:01,046 --> 00:47:03,946 - Ah, Deus... - Deus saiu para a esquina! 547 00:47:04,047 --> 00:47:06,847 Salvou meu marido e certamente não será nenhum de nós. 548 00:47:06,948 --> 00:47:10,948 O que há aqui com as pessoas? Você disse que não derramou substâncias tóxicas? 549 00:47:10,949 --> 00:47:14,249 Não... não sei o que está acontecendo aqui o inferno. 550 00:47:15,450 --> 00:47:20,150 É evidente que existem algumas mutações ou transmissões através de outros contatos. 551 00:47:20,351 --> 00:47:24,851 Algo que perdemos. Algum fluido transportador. 552 00:47:25,252 --> 00:47:26,652 Fluido? 553 00:47:27,053 --> 00:47:31,053 Ainda respiro, então pretendo ficar. - Onde você está indo? O que você está fazendo? 554 00:47:31,154 --> 00:47:33,054 Estou fora daqui! 555 00:47:33,455 --> 00:47:35,055 Merda! 556 00:47:36,256 --> 00:47:37,356 Veja... 557 00:47:37,657 --> 00:47:42,057 fique aqui, tranque a porta, e não deixe ninguém entrar! 558 00:47:42,058 --> 00:47:45,058 Isto? Você pode me ouvir? Nunca! 559 00:47:45,159 --> 00:47:48,559 - Esta é minha confusão e minha responsabilidade. - Com cautela. 560 00:48:01,360 --> 00:48:04,060 - O que você acha que é o diabo? - Quem disse que estou pensando? 561 00:48:04,161 --> 00:48:08,361 Vou encontrar uma janela ou respiradouro para você ou foder um buraco, mas estou fora daqui! 562 00:48:08,462 --> 00:48:11,662 - E quando eu fizer isso eu volto! - Preciso ir ao escritório 563 00:48:11,663 --> 00:48:14,463 E esperando para conseguir uma equipe de segurança. - Mentiroso! 564 00:48:14,564 --> 00:48:16,964 Você não ligou para a equipe de segurança! Os telefones não funcionam durante o bloqueio! 565 00:48:16,965 --> 00:48:20,965 Não acho que eu sei disso? Este edifício é uma fortaleza de Nis. 566 00:48:31,266 --> 00:48:34,966 :D Bronzeado, delicado, bronzeado, bronzeado, bronzeado sutil... 567 00:48:48,367 --> 00:48:50,667 Este edifício é uma fortaleza tão baixa! 568 00:48:50,768 --> 00:48:53,768 Eu não sei onde está sua bunda onde a cabeça até ficarem sóbrios pela manhã. 569 00:48:53,869 --> 00:48:57,469 Até lá, a sua pequena experiência cientificamente vai matar todo mundo lá dentro. 570 00:48:57,570 --> 00:49:00,970 Estou resolvendo isso. Pelo menos é o último, estou trabalhando... 571 00:49:01,071 --> 00:49:03,071 Vamos errar com sua fortuna. 572 00:49:05,072 --> 00:49:06,272 Frango? 573 00:49:07,273 --> 00:49:11,073 O que há de errado em ser covarde? Isso é chamado de štiæenje próprio traseiro. 574 00:49:11,174 --> 00:49:15,674 Foda-se isso. Estou olhando para monitores, Eu relato o que vejo e assim. 575 00:49:16,275 --> 00:49:20,275 Se você quiser ser Rambo, eu terei bom para desembaraçar a bolsa. 576 00:49:22,176 --> 00:49:25,276 Então, novamente... eu não tinha isso é exorcizado. 577 00:49:25,377 --> 00:49:27,877 Isso não foi legal. Droga. 578 00:49:31,078 --> 00:49:33,878 Mas ainda tenho 4 dias de treino... 579 00:49:35,179 --> 00:49:36,879 é uma merda. 580 00:49:39,780 --> 00:49:44,080 Mas se doer, será meu erro e você perderá negócios. 581 00:49:45,181 --> 00:49:48,081 Nem era para vir hoje. 582 00:49:50,682 --> 00:49:55,682 Foda-se. Se você estiver fazendo isso, Funcionaremos corretamente. 583 00:50:03,983 --> 00:50:06,983 Eu tenho que fugir. 584 00:50:45,984 --> 00:50:48,984 Merda. Desde o seu zumbis dão a arma a ele? 585 00:50:51,685 --> 00:50:54,785 O mutante Peaks, Steri fala merda! 586 00:50:55,486 --> 00:50:58,486 - Eu não sou um mutante! O que? - Prove! 587 00:50:58,887 --> 00:51:01,987 Como faço para verificar se constantemente atirando em mim? 588 00:51:03,688 --> 00:51:06,188 Me desculpe, fiquei animado! 589 00:51:06,489 --> 00:51:09,189 Como você reagiu? 590 00:51:10,190 --> 00:51:11,190 O que? 591 00:51:12,191 --> 00:51:15,491 Quero dizer, você está animado ou você e após; 592 00:51:16,192 --> 00:51:18,492 Você é um maldito porco! 593 00:51:19,493 --> 00:51:22,693 - Eu poderia fazer isso o dia todo, coração! - Coração? 594 00:51:22,794 --> 00:51:26,394 Seriamente? Que porra é essa? Quem é você? 595 00:51:26,495 --> 00:51:29,195 - Quem é você? - Eu perguntei primeiro! 596 00:51:29,396 --> 00:51:31,896 Meu Deus, são todas mulheres psihotiène? 597 00:51:32,297 --> 00:51:34,297 Bom, bom... 598 00:51:34,698 --> 00:51:39,698 Meu nome é Darren, estou no quinto andar! Na enfermaria eu estava atendendo clientes. 599 00:51:39,999 --> 00:51:42,499 Gosto de poesia, de longas caminhadas na praia... 600 00:51:42,500 --> 00:51:45,200 Eu sou animais sexy, seja a noite inteira... 601 00:51:45,201 --> 00:51:48,101 Quem é você, minha pequena rosa do deserto? 602 00:51:48,602 --> 00:51:52,102 Não há necessidade de ser sarcástico, apenas cuidado. 603 00:51:52,903 --> 00:51:55,103 Primeiro você atira, lembra? 604 00:51:55,704 --> 00:51:58,704 Sim, desculpe, eu tinha dia de merda, certo? 605 00:51:58,805 --> 00:52:00,905 Você pode imaginar... 606 00:52:32,406 --> 00:52:34,406 Ele não é a chave. Ótimo... 607 00:52:34,507 --> 00:52:38,007 Trabalhei como farmacêutico dois anos... 608 00:52:38,408 --> 00:52:41,708 Que estou cansado, então encontrei um emprego aqui ... 609 00:52:41,709 --> 00:52:43,409 Cale a boca... 610 00:52:43,510 --> 00:52:46,410 - O quê? - Nada... 611 00:52:47,611 --> 00:52:49,711 Você é um nocaute? 612 00:52:50,112 --> 00:52:52,212 Que tipo de pergunta é essa? 613 00:52:52,313 --> 00:52:54,213 O que você está vestindo? 614 00:52:54,714 --> 00:52:57,714 Você quer strpaš pau nas minhas calças? 615 00:52:58,515 --> 00:53:01,415 - Então você está usando calças? - Não. 616 00:53:01,516 --> 00:53:04,016 Sem calças, isso é legal. Eu gosto disso. 617 00:53:04,217 --> 00:53:07,317 Cale-se! Deus, todos os homens são comuns... 618 00:53:08,118 --> 00:53:09,318 ... paus. 619 00:53:09,419 --> 00:53:13,319 - Não é isso que você está procurando? - Talvez, talvez não. 620 00:53:14,120 --> 00:53:18,820 - Vem aqui então te dá alguma coisa? - Não vá lá, porque você ficará pripucaš. 621 00:53:19,121 --> 00:53:22,921 - Bem, bem. Rešiæemo já. - E como você está? 622 00:53:24,122 --> 00:53:28,022 2 metros, tenho 6 camadas de flexões... 623 00:53:31,023 --> 00:53:33,023 Užasavajuæe legal. 624 00:53:33,124 --> 00:53:37,424 Eu não acredito em você. O primeiro certamente uma seljanèica, certo? 625 00:53:37,525 --> 00:53:40,525 Sim, mas tenha pena dele porque era gordo. 626 00:53:40,626 --> 00:53:43,926 - Foda-se. - Você pode ser PRODESU. 627 00:53:46,327 --> 00:53:48,327 Engraçado, não é? 628 00:53:48,628 --> 00:53:53,528 Olha... você me manda sua foto, e então eu serei seu dono. 629 00:53:53,629 --> 00:53:56,829 eu tenho com ele. Empurre seu caminho. 630 00:53:57,330 --> 00:53:58,830 Bom. 631 00:53:58,931 --> 00:54:01,531 Faça as rugas. 632 00:54:02,732 --> 00:54:06,732 - Você poderia forçar mais? - Buceta esticada, esticada... 633 00:54:07,333 --> 00:54:11,333 - Ok, mas não atire em mim. - Eu vou atirar em você. 634 00:54:16,934 --> 00:54:20,334 Que porra é essa? Não é engraçado! 635 00:54:23,535 --> 00:54:26,535 Pode um único homem neste empresa tem coragem? 636 00:54:26,636 --> 00:54:30,136 Você é a segunda boceta com kit kilavi que você vê hoje. 637 00:54:30,137 --> 00:54:32,037 - Baleia Kilavi, direita e após;? - Sim. 638 00:54:32,238 --> 00:54:35,038 Você sabe o que? Eu vou te mostrar como homem de verdade se parece. 639 00:54:35,639 --> 00:54:38,639 - Estou esperando. - Ok, aqui! 640 00:54:41,740 --> 00:54:44,640 Mal posso esperar para ver. 641 00:54:44,741 --> 00:54:45,941 100% masculino. 642 00:54:46,042 --> 00:54:51,042 - Você geralmente é um lixo! - O que? Achei que todos vocês gostariam. Vamos lá... 643 00:54:51,143 --> 00:54:54,043 - Idiota! - Não deixe a calcinha fresca... 644 00:54:54,144 --> 00:54:55,544 Eu não os uso! 645 00:54:55,545 --> 00:54:58,545 Deus! Você é um pušikurdžija fedorento de merda. 646 00:54:58,746 --> 00:55:03,446 Espero que eles tenham transformado zumbis procura dentes para bolas 647 00:55:03,547 --> 00:55:07,847 separe-os e cuspa-os na boca para você e adequado! 648 00:55:10,648 --> 00:55:13,348 Acho que estou apaixonado. 649 00:55:15,049 --> 00:55:19,849 Role zumbis, atraia você para isso! Aqui! Vire uma boceta estúpida! 650 00:55:24,350 --> 00:55:26,850 Aí estão suas vadias! 651 00:55:36,551 --> 00:55:38,851 Isso é besteira... 652 00:55:39,052 --> 00:55:43,552 Eu não vou morrer hoje. Hoje não! 653 00:56:10,353 --> 00:56:11,553 Bom... 654 00:56:12,454 --> 00:56:16,354 Nunca antes de Vidén mulher nua andando em minha direção... 655 00:56:17,155 --> 00:56:19,955 ... por algum motivo... não é oèiglednog 656 00:56:20,056 --> 00:56:24,056 Você está louco? Está quimicamente infectado mutante que quer te matar. 657 00:56:24,257 --> 00:56:27,057 Atirar! Atire agora, idiota com tesão! 658 00:56:27,158 --> 00:56:30,658 Filho, quem se importa se o mutante? Seios nus! 659 00:56:32,559 --> 00:56:35,359 Combina comigo... legal. 660 00:56:39,660 --> 00:56:41,360 Peitos... 661 00:56:42,661 --> 00:56:46,361 Normalmente tenho que pagar $ 5,99 por isso. 662 00:56:48,162 --> 00:56:50,362 Vamos, vamos... 663 00:56:52,963 --> 00:56:57,263 Você está um pouco imundo, mas foi embora não falta, tudo bem... 664 00:56:58,964 --> 00:57:00,264 Olá... 665 00:57:00,365 --> 00:57:02,465 Enquanto acenamos. 666 00:57:03,266 --> 00:57:05,466 Venham para o papai ambos. 667 00:57:06,867 --> 00:57:10,867 O que aconteceu com sua perna? Eu não me importo, isso está acima de mim interessado... 668 00:57:31,768 --> 00:57:33,868 vadias... 669 00:57:38,469 --> 00:57:39,869 Foda-se. 670 00:57:56,170 --> 00:57:59,870 Ok, agora vamos lidar com... 671 00:58:00,671 --> 00:58:02,871 PERIGO! MATERIAL EXPLOSIVO 672 00:58:05,172 --> 00:58:07,872 Foi uma ideia estúpida. 673 00:58:21,673 --> 00:58:24,873 Você está bem? 674 00:58:44,874 --> 00:58:46,874 675 00:59:20,375 --> 00:59:21,875 Ó Deus... 676 00:59:29,076 --> 00:59:30,876 Ah, merda... 677 00:59:32,677 --> 00:59:33,877 Foda-se... 678 00:59:38,678 --> 00:59:39,878 Sua vadia! 679 00:59:43,279 --> 00:59:44,879 Foda-se. 680 00:59:50,680 --> 00:59:54,880 PARECE insignificante KRES Para maiores 681 00:59:55,881 --> 00:59:57,881 merda... 682 01:00:10,182 --> 01:00:13,882 Eu realmente... 683 01:00:20,083 --> 01:00:22,883 Aí está sua boceta! 684 01:00:42,284 --> 01:00:43,884 Boa menina... 685 01:00:43,985 --> 01:00:46,085 Você pode fazer isso. 686 01:00:46,286 --> 01:00:51,086 Será uma camponesa do Texas, contra o zumbi mutante pièaka! 687 01:00:51,887 --> 01:00:55,887 Faça com que seja, mas não vou desistir sem lutar. 688 01:01:34,188 --> 01:01:36,388 Ó Deus! Por favor... 689 01:01:39,389 --> 01:01:41,389 Meu Deus, me desculpe... 690 01:01:43,490 --> 01:01:46,390 Oh Deus... Oh Deus, me desculpe... 691 01:01:46,591 --> 01:01:48,691 Sinto muito, Deus, eu prometo... 692 01:01:48,992 --> 01:01:53,692 prometer Nunca mais tratarei uma mulher tão mal! 693 01:01:56,093 --> 01:01:57,993 Não me deixe morrer! 694 01:01:58,194 --> 01:02:02,194 Chega de pornografia na internet! Iæiæu para a igreja! 695 01:02:02,195 --> 01:02:05,195 Não terá mais que ir a um clube de strip! 696 01:02:11,196 --> 01:02:13,196 Sinto muito, Deus... 697 01:02:21,197 --> 01:02:22,197 Jesus... 698 01:02:27,198 --> 01:02:29,198 CAIXA DE MUNIÇÃO 699 01:02:29,699 --> 01:02:32,199 Ah, isso é uma piada... 700 01:02:32,200 --> 01:02:34,300 É tão óbvio. 701 01:04:01,101 --> 01:04:03,301 Saiam zumbis! 702 01:04:04,402 --> 01:04:07,402 Não tenho mais medo de você! 703 01:04:08,503 --> 01:04:11,703 Mutantes! Saia e mostre seu nariz! 704 01:04:12,904 --> 01:04:14,704 Bobby Lee! 705 01:04:15,205 --> 01:04:17,105 Você está bem? 706 01:04:17,906 --> 01:04:22,406 Ó Deus, Bobby, você está bem? Não faça isso comigo, Bobby! 707 01:04:28,407 --> 01:04:32,407 Desculpe, Bobby! Desculpe! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 708 01:04:33,208 --> 01:04:36,508 Utepaše você! AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! 709 01:05:10,409 --> 01:05:11,509 Bom. 710 01:05:11,910 --> 01:05:13,910 Vamos fazer isso! 711 01:06:08,311 --> 01:06:11,411 O sistema está funcionalmente desbloqueado 712 01:06:25,412 --> 01:06:27,412 Ó Deus... 713 01:06:36,413 --> 01:06:38,413 O que eu fiz? 714 01:07:23,114 --> 01:07:26,114 Não será removido de mim... 715 01:07:27,915 --> 01:07:30,115 não será removido de mim... 716 01:07:31,716 --> 01:07:33,116 Saia! 717 01:07:33,317 --> 01:07:36,117 Apenas recue! 718 01:07:54,118 --> 01:07:56,118 Eu só quero... 719 01:07:57,419 --> 01:07:59,519 Saia de cima de mim. 720 01:08:02,420 --> 01:08:04,520 Saia de cima de mim... 721 01:08:05,521 --> 01:08:08,521 Eu só quero isso para mim... 722 01:08:13,522 --> 01:08:17,522 Não quero que isso acabe para mim... Eu só quero desaparecer. 723 01:08:17,723 --> 01:08:21,523 Eu só quero desaparecer... 724 01:08:32,324 --> 01:08:35,524 Eu só quero desaparecer... 725 01:09:28,825 --> 01:09:31,525 Me desculpe, amor. 726 01:09:34,026 --> 01:09:36,526 Tentei. 727 01:09:55,927 --> 01:09:58,527 Eu posso fazer isso... 728 01:09:58,628 --> 01:10:00,528 Você pode fazer isso... 729 01:10:30,829 --> 01:10:33,829 Apenas lave e vá embora. 730 01:10:34,130 --> 01:10:36,130 Eu posso fazer isso. 731 01:10:38,331 --> 01:10:41,331 Eu quero ir para casa. 732 01:10:44,132 --> 01:10:46,332 Tem que ser limpo. 733 01:10:46,833 --> 01:10:49,333 A então vá aqui. 734 01:11:19,834 --> 01:11:24,034 ATENÇÃO A TODOS OS FUNCIONÁRIOS! SISTEMA DE SEGURANÇA ESTÁ DE VOLTA A FUNCIONAR 735 01:11:24,135 --> 01:11:28,135 eu bloqueio quase Peço desculpas pelo possível inconveniente 736 01:11:28,236 --> 01:11:31,236 ISSO TALVEZ CAUSOU - Inconveniente? 737 01:11:34,037 --> 01:11:36,037 Afaste-se de mim! 738 01:14:07,038 --> 01:14:09,038 Obrigado. 739 01:14:25,039 --> 01:14:27,039 Olá gatinha. 740 01:14:27,340 --> 01:14:29,340 O que você está fazendo aqui? 741 01:14:29,841 --> 01:14:32,341 Você está sozinho? 742 01:14:36,042 --> 01:14:37,342 Merda... 743 01:14:38,343 --> 01:14:48,443 Tradução: Campfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://titlovi.com/